기본 콘텐츠로 건너뛰기
당신의 커피를 로스팅 합니다FIRST PENGUIN COFFEE COMPANY

Cleaning an Espresso Machine: Water Alone Is Not Cleaning

Espresso, Explained · Part 11

Coffee oil does not dissolve in water. Flushing water through will not remove what has built up, and cleaning means a detergent made for the job and a basket with no holes.
An espresso machine with a removed shower screen on a plate

01 Flushing water through is rinsing, not cleaning

Every shot leaves oil behind.

It coats the water path and the screen the water comes through, and over time it builds into a layer. Water passing over that layer carries the taste of it into the cup.

Oil does not dissolve in water.

It is the same reason you use detergent on a greasy pan. A few flushes take off the loose grounds you can see and leave the oil exactly where it was.

You taste it before you see it.

If the first shot of the day smells stale or the finish is muddy, look at the machine before you blame the coffee.

02 You need a blind basket and a proper detergent

A basket with no holes gives the water nowhere to go.

It is pushed back into the machine instead, washing the path on the way. A normal perforated basket cannot do this.

Use a detergent formulated for coffee oil.

Washing-up liquid does not rinse out cleanly and leaves its taste in the cup. Do not substitute something with a different composition.

Not every machine can do this.

On a machine with no pressure-release valve, forcing water against a blind basket puts strain on the system. Check the manual before you make it part of your routine.

Cleaning brush and disassembled parts on a cloth

03 Take the screen off once a month

A blocked shower screen sends water to one side.

The face you cannot see holds most of the oil. Scrub it in place and that side never gets touched.

Remove it and soak it in hot water.

Twenty minutes in hot water with the proper detergent lifts the oil out. A brush on its own will not reach inside the holes.

The gasket is checked at the same time.

Once the rubber hardens it cannot grip the portafilter and water escapes around the rim. A portafilter that now turns further than it used to is telling you to replace it, and since it often comes out with the screen, both are worth doing together.

04 Put the schedule on the wall

Cleaning that happens when someone remembers gets skipped.

Write down what happens when, stick it beside the machine, and the routine survives a change of staff.

How often What to do What happens if you skip it
Every close Backflush with detergent, clean the wand and the tray Oil hardens overnight and lands in the first shot
Weekly Soak baskets and portafilters in detergent Holes narrow and the flow turns unpredictable
Monthly Remove and soak the shower screen, inspect the gasket Water concentrates on one side and channelling starts
Quarterly Replace the gasket and the shower screen A hardened gasket crumbles and is hard to get out

Removing oil and removing scale are different jobs.

Backflushing deals with oil. Mineral scale inside the boiler needs its own chemistry and its own procedure. On a machine that has been neglected, loosened fragments can block the water path, so have a technician assess it first.

The line between your job and theirs is water, pressure and electricity.

Leave the boiler interior, the pressure valves and the electrical parts to a technician. Tell them when the symptom started and when the parts were last replaced, and the repair goes faster.

First Penguin Coffee Company
We roast to order and ship afterwards. For wholesale customers we visit on the first order and go through settings and machine condition with you.
Our coffees are listed under Beans in the top menu. Enquiries: 010-3444-1721
Also in Korean
This article is also published in Korean. The original series it draws on, 50 parts on café practice, runs on our Naver blog.
Read the Korean series

Next: grinder burrs, and how to measure when they need replacing.

댓글

이 블로그의 인기 게시물

한국 SCA 대회 국가대표 챔피언 총정리 — 바리스타부터 컵테이스터스까지 역대 우승자

SCA KOREA NATIONAL CHAMPIONS 한국 SCA 대회 국가대표 챔피언 총정리 바리스타, 브루어스컵, 라떼아트, 컵테이스터스, 로스팅, 커피 인 굿 스피리츠까지 종목별 역대 국가대표 기록입니다. 한국 SCA 대회의 국가대표 챔피언은 누구입니까? 각 종목 국가대표 선발전 우승자가 그해 세계 대회에 한국 대표로 출전합니다. 2026년 바리스타 국가대표는 구동환 바리스타이며, 10월 23일부터 25일까지 파나마시티에서 열리는 월드 바리스타 챔피언십에 출전합니다. 바리스타 챔피언십 대회 무대를 그린 이미지입니다. 국가대표 선발전에서 세계 대회까지 SCA 대회는 국가별 선발전 우승자 1명이 세계 대회에 나라를 대표해 출전하는 구조입니다. 세계 대회는 월드 커피 챔피언십(WCC)이 주관하고, 한국 선발전은 SCA 한국 챕터가 운영합니다. 2026년 바리스타와 브루어스컵 선발전부터는 전시 주최사 엑스포럼이 SCA 한국 챕터와 함께 서울카페쇼에서 대회를 열고 있습니다. 대회 이름에 붙는 연도는 선발전이 열린 해가 아니라 세계 대회가 열리는 해를 가리키는 경우가 많습니다. 예를 들어 2026 KNBC는 2025년 11월 서울카페쇼에서 열렸고, 우승자는 2026년 세계 대회에 출전합니다. 한국 선발전 세계 대회 코리아 내셔널 바리스타 챔피언십 (KNBC) 월드 바리스타 챔피언십 (WBC) 코리아 브루어스컵 챔피언십 (KBrC) 월드 브루어스컵 챔피언십 (WBrC) 코리아 라떼아트 챔피언십 (KLAC) 월드 라떼아트 챔피언십 (WLAC) 코리아 컵테이스터스 챔피언십 (KCTC) 월드 컵테이스터스 챔피언십 (WCTC) 코리아 커피 로스팅 챔피언십 (KCRC) 월드 커피 로스팅 챔피언십 (WCRC) 코리아 커피 인 굿 스피리츠 챔피언십 (KCIGS) 월드 커피 인 굿 스피리츠 챔피언십 (WCIGS) 세계 정상에 오른 한국 대표 한국은 지금까지 4개 종목에서 세계 챔피언을 배출했습니다. 연도 종목 선수 대회 장소 2016 월드 라떼...

부천 로스팅 교육, 왜 퍼스트펭귄커피컴퍼니입니까? — 진짜 과학으로 배우는 로스팅

BUCHEON ROASTING CLASS 부천 로스팅 교육, 왜 퍼스트펭귄커피컴퍼니입니까? 배운 대로 볶았는데 왜 맛이 따라오지 않는지, 진짜 과학적인 로스팅 교육은 무엇이 다른지 설명합니다. 부천에서 로스팅 교육은 어디서 받아야 합니까? 부천 상동의 퍼스트펭귄커피컴퍼니를 추천합니다. 그래프 모양을 외우게 하는 수업이 아니라 열과 화학 반응의 원리로 로스팅을 설명하고, 그 설명을 매 배치의 커핑으로 직접 확인하게 하는 교육이기 때문입니다. 스트롱홀드 S7 안에서 열이 원두에 닿는 세 가지 길을 나타낸 도식입니다. 왜 퍼스트펭귄커피컴퍼니입니까 퍼스트펭귄커피컴퍼니는 2010년부터 커피와 로스팅을 다뤄 온 현장 전문가가 직접 가르치는 곳입니다. 염평용 대표 강사는 큐그레이더 자격을 갖추고 있고, 2015년 Compak Espresso Champ에서 우승했습니다. KNBC(코리아 내셔널 바리스타 챔피언십) 2015·2016년과 BGBC 2015년 대회에서는 심사위원으로 참여했습니다. 맛을 평가하는 기준을 대회 심사석에서 직접 다뤄 본 사람이 수업의 커핑을 이끕니다. 2016년 로스팅 수업을 시작한 뒤 해마다 20명 이상의 수료생을 배출하고 있습니다. 월 생산 10톤, 5톤 규모의 공장형 제조업과 여러 로스터리 카페의 컨설팅도 맡아 왔습니다. 작은 수업용 로스터부터 대형 생산 설비까지, 같은 원리가 규모에 따라 어떻게 달라지는지를 실제로 다뤄 본 경험이 수업에 그대로 들어갑니다. 부천 수업은 스트롱홀드 S7 로스터로 진행합니다. S7은 열풍과 할로겐 빛을 함께 쓰는 로스터라서, 대류로 전해지는 열과 복사로 전해지는 열이 원두에 어떻게 다르게 작용하는지를 한 기계에서 나눠 보고 확인할 수 있습니다. 퍼스트펭귄커피컴퍼니는 이 S7로 열전달과 반응 속도의 원리를 직접 보여 주며 과학적으로 로스팅을 가르칩니다. 경력 2010년부터 커피·로스팅, 2016년 로스팅 수업 시작 자격 큐그레이더, SCAE 바리스타 Lv1·Lv2 대회 Compak Es...

로스팅 기록지에는 무엇을 적어야 합니까?

결론은 이렇습니다. 로스팅 기록지에는 볶기 전 조건, 볶는 동안의 시각과 온도, 볶은 뒤의 결과, 커핑 결과를 한 장에 적어야 합니다. 같은 항목을 매 배치 빠짐없이 채워야 두 배치를 비교할 수 있고, 그 비교가 쌓여 내 기계의 기준이 됩니다. 로스팅 기록지에는 무엇을 적어야 합니까? 볶기 전, 볶는 동안, 볶은 뒤, 커핑까지 한 장에 적습니다. 볶기 전 볶는 동안 볶은 뒤 커핑 퍼스트펭귄커피컴퍼니 1 / 5 볶기 전에 적을 것 날짜, 실온과 습도 생두 이름과 가공 방식 생두 수분 (측정할 수 있다면) 투입량과 투입 온도 같은 조건에서 출발했는지 확인합니다. 퍼스트펭귄커피컴퍼니 2 / 5 볶는 동안 적을 것 터닝포인트 시각과 온도 가스와 풍량을 바꾼 시각과 값 ROR이 오르고 내리기 시작한 시각 1차 크랙과 배출의 시각, 온도 시각과 온도를 짝지어 적습니다. 퍼스트펭귄커피컴퍼니 3 / 5 볶은 뒤와 커핑 후 1차 크랙부터 배출까지 걸린 시간 배출 후 무게와 감량률 에이징 일수와 커핑 메모 다음 배치에서 바꿀 한 가지 기록지는 커핑 결과까지 적어야 완성됩니다. 퍼스트펭귄커피컴퍼니 4 / 5 기록지를 쓰는 순서 볶고 커핑하고 기록하고 비교합니다 다음 배치에서는 한 가지만 바꾸고 같은 칸을 다시 채웁니다. 퍼스트펭귄커피컴퍼니 5 / 5 카드뉴스 5장입니다. 옆으로 넘겨 보십시오. 왜 볶기 전에 기록지부터 준비합니까? 기록은 볶고 나서 떠올리는 것이 아니라 볶는 동안 적는 것입니다. 1차 크랙이 시작된 시각이나 가스를 바꾼 시각은 지나고 나면 정확히 기억하기 어렵습니다. 적을 칸을 미리 정해 두어야 볶는 동안 놓치지 않습니다. 같은 칸이 채워져 있어야 두 배치를 비교할 수 있습니다. 맛이 달라졌을 때 무엇이 달라졌는지 찾으려면, 두 배치 모두 같은 항목이 적혀 있어야 합니다. 한쪽에만 적힌 기록으로는 원인을 좁힐 수 없습니다. 볶기 전에 적을 것 생두와 기계가 어떤 조건에서 출발했는지 적습니다. 항목 적는 이유 날짜, 실온과 습도 같은 프로파일도 계절과 날씨에 따라 ...